header

Сегодня наш  сайт начинает публикацию  газетных публикаций, которым исполнилось 50 лет.  Речь идет о большом и важном событии – фестивале советско-монгольской молодежи в селе Манжерок  в 1966 году.  Первым открывает подборку  публикация из газеты  «Молодежь Алтая» за 20 августа 1966 года.  Лауреат государственной премии Монголии Цэвэгмийдийн ГАЙТАВ  написал  большой стих, который назывался  «МЫ – ПРОТИВ!». Удивительно, но эти стихи актуальны и сегодня, когда наступает терроризм. 

Вот эти строки:

Война! Что это значит – война?

Кому она и зачем нужна?

Война – лафетов зеленых ряд.

Шеренги шагающих в марше солдат

Война – это трупов застывших толпа…

Война – это голые черепа,

Скелеты садов и скелеты домов,

И тысячи, тысяч могильных холмов.

И тысячи тысяч  внезапных смертей,

Предсмертные хрипы и стоны детей.

Оплавленный камень. Под ним навсегда

Шумливые прежде уснут города.

Война – костылей и протезов стук,

Несчетные даты потерь и разлук.

Империалистам война  нужна, их совесть,

Как вьюжная ночь черна,

Они  на людей похожи с лица,

Но волчьи, волчьи  у них сердца.

Они отливают орудия смерти,

Как будто бы  бозы-пельмени вертят

Легко, будто кашу простую сварят

Жизнью и смертью они базарят.

Люди, а мы -  мы слабые что ли?

Мы не дадим разбойникам воли.

Руки им скрутим, их свяжем, стреножим.

Замыслы их разобьем, уничтожим.

Сильны мы, могучи, а гнев наш неистов.

Позорны деяния империалистов!

Все громче, наглее безумцев угрозы,

Военные базы – не мирные базы.

Все ближе война, она уже рядом.

Там пули и бомбы сыплются градом.

Войны не хотим мы, мы против войны,

Мы, люди, войну уничтожить должны»

(Перевод с монгольского).